Un hombre ha sido acusado de dos cargos de intento de asesinato después de que una madre y su hijo adolescente resultaran gravemente heridos en un ataque dentro de su hogar en Hawthorne la semana pasada, anunciaron las autoridades el miércoles. Juan Aguilar-Alvarez, quien está relacionado con ambas víctimas, fue formalmente acusado el miércoles después de que los investigadores presentaran el caso al fiscal del condado de Los Ángeles.
Traducción automática (pendiente de revisión)
Relative charged with attempted murder of Hawthorne mother, teenage son
A man has been charged with two counts of attempted murder after a mother and her teenage son were critically injured in an attack inside their Hawthorne home last week, authorities announced Wednesday. Juan Aguilar-Alvarez, who is related to both victims, was formally charged Wednesday after investigators presented the case to the Los Angeles County
KTLA 5 · 采集 2026/11/04 18:41
A man has been charged with two counts of attempted murder after a mother and her teenage son were critically injured in an attack inside their Hawthorne home last week, authorities announced Wednesday. Juan Aguilar-Alvarez, who is related to both victims, was formally charged Wednesday after investigators presented the case to the Los Angeles County