SoCal Times 南加时报

2026年11月9日 星期一 搜索 · 音频 · EN/中文 · 登录
← 返回
news · 2026/11/06 06:39

麦克纳马拉承认在帕萨迪纳统一学区第7区选举中落败,祝贺托雷斯

麦克纳马拉承认在帕萨迪纳统一学区第7区选举中落败,祝贺托雷斯

丹尼斯·麦克纳马拉已承认在帕萨迪纳统一学区教育委员会第7区的选举中败给了辛西娅·托雷斯,并表示他在星期四早上给她打了电话,祝贺她获胜。麦克纳马拉说:“我给辛西娅·托雷斯打了电话……祝贺她赢得了D7席位,并且进行了一场出色的竞选。我告诉她,我会全力支持她,并为她和整个委员会的成功加油。”

机器翻译(待人工校对)
分享:WhatsAppXFacebookTelegram

附:英文原文

McNamara Concedes Pasadena Unified District 7 Race, Congratulates Torres

Dennis McNamara has conceded the race for the Pasadena Unified School District Board of Education District 7 seat to Cynthia Torres, saying he called her Thursday morning to congratulate her on her victory. “I called Cynthia Torres … and gave her my congratulations on winning the D7 seat and for running a great campaign. I told her she will have my full support and that I will root hard for her and the entire Board’s success,” McNamara said in an
阅读原文 →

音频

暂无音频

来源与证据

Dennis McNamara has conceded the race for the Pasadena Unified School District Board of Education District 7 seat to Cynthia Torres, saying he called her Thursday morning to congratulate her on her victory. “I called Cynthia Torres … and gave her my congratulations on winning the D7 seat and for running a great campaign. I told her she will have my full support and that I will root hard for her and the entire Board’s success,” McNamara said in an
原始链接

更正记录

无更正
关于我们编辑政策广告政策隐私条款更正政策会员商家工作台媒体合作南加之星管理后台

SoCal Times《南加时报》—— AI 时代的一人报纸。事实底稿制 · 四色标注 · 更正同步。