news · 2026/11/04 12:47
凯瑟研究人员在乳腺X光检查时探讨吸烟问题，呼吁与转移性乳腺癌女性进行血压讨论
根据凯瑟永久医疗南加州研究与评估部的高级癌症流行病学家雷娜·哈克的说法，正在接受转移性乳腺癌治疗的女性应该询问她们的肿瘤科医生她们的血压应该是多少。此外，凯瑟永久医疗的一项新乳腺X光研究的研究人员希望每位进行乳腺X光检查的女性在登记时都能收到一份简短的表格，询问她们是否曾经吸烟。随着乳腺癌意识月的结束，肺癌意识月即将到来。
机器翻译（待人工校对）
附：英文原文
Kaiser Researchers Weigh Smoking Question at Mammogram Check-In, Urge Blood-Pressure Talks for Women With Metastatic Breast Cancer
Women being treated for metastatic breast cancer should ask their oncologist what their blood pressure ought to be, according to Reina Haque, a senior cancer epidemiologist with Kaiser Permanente Southern California’s Department of Research & Evaluation in Pasadena, and the researchers behind a new Kaiser Permanente mammography study want every woman who checks in for a mammogram to be handed a short form asking whether she has ever smoked. As Breast Cancer Awareness Month gives way to Lung Cancer Awareness
音频
暂无音频
来源与证据
Women being treated for metastatic breast cancer should ask their oncologist what their blood pressure ought to be, according to Reina Haque, a senior cancer epidemiologist with Kaiser Permanente Southern California’s Department of Research & Evaluation in Pasadena, and the researchers behind a new Kaiser Permanente mammography study want every woman who checks in for a mammogram to be handed a short form asking whether she has ever smoked. As Breast Cancer Awareness Month gives way to Lung Canc
更正记录
无更正