news · 2026/11/03 05:59
政治杂烩：去投票
今天是选举日，和往常一样，选举中有很多利益攸关。在地方上，选民将选出邻居进入学区董事会和PCC董事会，并决定一项债券措施和一项地块税的命运。当然，国会席位和立法席位也在争夺之中。已经有数百万人投票。但如果你还没有投票，这一切都无关紧要。每个人都必须像每次选举都由他们的选票决定一样去投票。
机器翻译（待人工校对）
附：英文原文
Political Gumbo: Go Vote
It’s Election Day, and as in any election there is a lot at stake. Locally, voters will send neighbors to the school board and the PCC Board of Trustees and decide the fate of a bond measure and a parcel tax. And of course, congressional seats and legislative seats are on the line. Millions have voted already. But none of that matters if you have not voted. Every person must vote like each election will be decided by their ballot.
音频
暂无音频
来源与证据
It’s Election Day, and as in any election there is a lot at stake. Locally, voters will send neighbors to the school board and the PCC Board of Trustees and decide the fate of a bond measure and a parcel tax. And of course, congressional seats and legislative seats are on the line. Millions have voted already. But none of that matters if you have not voted. Every person must vote like each election will be decided by their ballot.
更正记录
无更正