news · 2026/11/03 06:51
参加安特洛普谷守夜活动的男子遭枪击
周一晚上，一名40岁的男子被送到安特洛普谷的一处消防站，身中枪伤，目前正在进行调查。洛杉矶县警长办公室发言人表示，警员在晚上8:30后不久接到关于在未合并的利特尔罗克地区发生致命武器攻击的报警，赶往92号消防站。
机器翻译（待人工校对）
附：英文原文
Man attending Antelope Valley vigil struck by gunfire
An investigation is underway after a 40-year-old man was dropped off with a gunshot wound at an Antelope Valley fire station Monday night. Deputies responded to Fire Station 92 in the unincorporated Littlerock area for an assault with a deadly weapon call shortly after 8:30 p.m., a Los Angeles County Sheriff's Department spokesperson said. Upon
音频
暂无音频
来源与证据
An investigation is underway after a 40-year-old man was dropped off with a gunshot wound at an Antelope Valley fire station Monday night. Deputies responded to Fire Station 92 in the unincorporated Littlerock area for an assault with a deadly weapon call shortly after 8:30 p.m., a Los Angeles County Sheriff's Department spokesperson said. Upon
更正记录
无更正