橙县教育委员会受托人蒂姆·肖(左)和布埃纳帕克市市长康纳·特劳特(右)都在竞选接替即将离任的董事会主席道格·查菲。
机器翻译(待人工校对)
Election Night 2026 Results: Who’s Set to be the Next North Orange County Supervisor?
OC Board of Education Trustee Tim Shaw , (left) and Buena Park Mayor Connor Traut (right). " data-large-file="https://i0.wp.com/voiceofoc.org/wp-content/uploads/2026/11/Shaw-v-Connor-2026.png?fit=771%2C434&ssl=1" /> Buena Park Mayor Connor Traut and OC Board of Education Trustee Tim Shaw are both running to replace outgoing board chair Doug Chaffee. Voice of OC is Orange County's nonprofit newsroom. We rely on donations from people like you to sustain our news agency. Please make a contribution today: https://voiceofoc.org/donate
Voice of OC · 采集 2026/11/03 20:37
OC Board of Education Trustee Tim Shaw , (left) and Buena Park Mayor Connor Traut (right). " data-large-file="https://i0.wp.com/voiceofoc.org/wp-content/uploads/2026/11/Shaw-v-Connor-2026.png?fit=771%2C434&ssl=1" /> Buena Park Mayor Connor Traut and OC Board of Education Trustee Tim Shaw are both running to replace outgoing board chair Doug Chaffee. Voice of OC is Orange County's nonprofit newsroom. We rely on donations from people like you to sustain our news agency. Please make a contribution